縱觀我國(guó)數(shù)千年的發(fā)展歷史，園林建筑設(shè)計(jì)與其相伴而生，歷史悠久。從傳統(tǒng)古代的園林建筑設(shè)計(jì)來看，其不單單要起到一定的綠化功能，還需要將不同歷史時(shí)期的傳統(tǒng)文化充分展現(xiàn)。而發(fā)展至現(xiàn)代，景觀設(shè)計(jì)公司對(duì)于園林建筑設(shè)計(jì)中融入了新的理念，也伴隨著建筑技術(shù)以及設(shè)計(jì)方式的革新，為文化傳承帶來了全新的發(fā)展空間。但不可忽視，傳統(tǒng)園林建筑設(shè)計(jì)中的文化內(nèi)涵豐富，值得從中挖掘其價(jià)值，用以傳承到現(xiàn)代園林建筑設(shè)計(jì)，豐富其中的文化內(nèi)涵。

銘揚(yáng)工程設(shè)計(jì)認(rèn)為我國(guó)在上千年的歷史進(jìn)程中，逐步形成了獨(dú)特的園林建筑設(shè)計(jì)風(fēng)格。在文化的相互交融中，當(dāng)時(shí)的西方思潮也對(duì)我國(guó)的園林建筑設(shè)計(jì)者的設(shè)計(jì)思想產(chǎn)生影響，一定程度上導(dǎo)致其陷入到設(shè)計(jì)誤區(qū)當(dāng)中。由于思想的先進(jìn)性，導(dǎo)致我國(guó)園林建筑設(shè)計(jì)的風(fēng)格開始盲目西化，造成本民族的傳統(tǒng)文化傳承受到影響。具體可以從以下幾個(gè)方面著手：其一，西方文化思想的沖擊，導(dǎo)致園林建筑設(shè)計(jì)追求形式上的東西，文化內(nèi)涵逐步喪失。在西方文化的沖擊下，園林建筑設(shè)計(jì)師在進(jìn)行園林建筑設(shè)計(jì)的過程中，多是將關(guān)注的焦點(diǎn)放在建筑的造型方面，旨在通過西化的方式來展現(xiàn)出設(shè)計(jì)的獨(dú)特性。雖然在這種西方文化的沖擊作用下，園林建筑設(shè)計(jì)的外觀得到創(chuàng)新發(fā)展，但對(duì)于我國(guó)傳統(tǒng)文化的傳承則出現(xiàn)發(fā)展困境。其二，傳統(tǒng)園林建筑設(shè)計(jì)的照搬。雖然目前我國(guó)園林建筑設(shè)計(jì)較多，但具有典型代表性的并不多。主要原因是傳統(tǒng)園林建筑設(shè)計(jì)方面存在一定的照搬模仿問題，導(dǎo)致很多園林建筑設(shè)計(jì)趨于同質(zhì)化，缺乏特色與個(gè)性，從而更無法從中看到對(duì)于文化本身的傳承與弘揚(yáng)，創(chuàng)新發(fā)展之路受到嚴(yán)重影響。反觀現(xiàn)代的園林建筑設(shè)計(jì)，如果能夠?qū)F(xiàn)代文化內(nèi)涵融入其中，看到時(shí)代的變遷，就標(biāo)志著自己邁入新時(shí)代。